Voltabox Aktie VALOR 38444685 / ISIN DE000A2E4LE9

Kurse + Charts + Realtime		News + Analysen	Fundamental	Unternehmen	zugeh. Wertpapiere	Aktion
Kurs + Chart	Chart (gross)	News + Adhoc	Bilanz/GuV	Termine	Strukturierte Produkte	Portfolio
Times + Sales	Chartvergleich	Analysen	Schätzungen	Profil	Trading-Depot	Watchlist
Börsenplätze	Realtime Push	Kursziele	Dividende/GV
Orderbuch			Analysen
Historisch

Kurse + Charts + Realtime

News + Analysen

Fundamental

Unternehmen

zugeh. Wertpapiere

Strukturierte Produkte

Trading-Depot

Aktion

Portfolio

Watchlist

20.08.2025 14:00:03

EQS-PVR: Voltabox AG: Release according to Article 40, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

Voltabox

7.86 CHF 1152.07%

Kaufen Verkaufen

EQS Voting Rights Announcement: Voltabox AG
Voltabox AG: Release according to Article 40, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

20.08.2025 / 14:00 CET/CEST
Dissemination of a Voting Rights Announcement transmitted by EQS News - a service of EQS Group.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

Notification of Major Holdings

1. Details of issuer

Name:	Voltabox AG
Street:	Technologiepark 32
Postal code:	33100
City:	Paderborn Germany
Legal Entity Identifier (LEI):	52990067LXA0GDUGW094

2. Reason for notification

X	Acquisition/disposal of shares with voting rights
	Acquisition/disposal of instruments
	Change of breakdown of voting rights
	Other reason:

3. Details of person subject to the notification obligation

Natural person (first name, surname): Herbert Büttner
Date of birth: 30 Jul 1957

4. Names of shareholder(s)
holding directly 3% or more voting rights, if different from 3.

EW-Trade AG

5. Date on which threshold was crossed or reached:

19 Aug 2025

6. Total positions

	% of voting rights attached to shares (total of 7.a.)	% of voting rights through instruments (total of 7.b.1 + 7.b.2)	Total of both in % (7.a. + 7.b.)	Total number of voting rights pursuant to Sec. 41 WpHG
New	6.36 %	0.00 %	6.36 %	21063073
Previous notification	18.89 %	0.00 %	18.89 %	/

7. Details on total positions
a. Voting rights attached to shares (Sec. 33, 34 WpHG)

ISIN	Absolute		In %
	Direct (Sec. 33 WpHG)	Indirect (Sec. 34 WpHG)	Direct (Sec. 33 WpHG)	Indirect (Sec. 34 WpHG)
DE000A2E4LE9	368165	972000	1.75 %	4.61 %
Total	1340165		6.36 %

b.1. Instruments according to Sec. 38 (1) no. 1 WpHG

Type of instrument	Expiration or maturity date	Exercise or conversion period	Voting rights absolute	Voting rights in %
			0	0.00 %
		Total	0	0.00 %

b.2. Instruments according to Sec. 38 (1) no. 2 WpHG

Type of instrument	Expiration or maturity date	Exercise or conversion period	Cash or physical settlement	Voting rights absolute	Voting rights in %
				0	0.00 %
			Total	0	0.00 %

8. Information in relation to the person subject to the notification obligation

	Person subject to the notification obligation is not controlled nor does it control any other undertaking(s) that directly or indirectly hold(s) an interest in the (underlying) issuer (1.).
X	Full chain of controlled undertakings starting with the ultimate controlling natural person or legal entity:

Name	% of voting rights (if at least 3% or more)	% of voting rights through instruments (if at least 5% or more)	Total of both (if at least 5% or more)
Herbert Büttner	%	%	%
EW-Trade AG	4.61 %	%	%

9. In case of proxy voting according to Sec. 34 para. 3 WpHG
(only in case of attribution of voting rights in accordance with Sec. 34 para. 1 sent. 1 No. 6 WpHG)

Date of general meeting:
Holding total positions after general meeting (6.) after annual general meeting:

Proportion of voting rights	Proportion of instruments	Total of both
%	%	%

10. Other explanatory remarks:

Geraer Batterie-Dienst GmbH acquired 2,300,000 shares in Voltabox AG from EW-Trade AG under a share purchase and transfer agreement dated August 19, 2025, and a further 150,000 shares in Voltabox AG from Mr. Herbert Büttner, who controls EW-Trade AG, under a share purchase and transfer agreement dated August 19, 2025.

Date

20 Aug 2025

20.08.2025 CET/CEST The EQS Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
Archive at www.eqs-news.com

Language:	English
Company:	Voltabox AG
	Technologiepark 32
	33100 Paderborn
	Germany
Internet:	www.voltabox.ag


End of News	EQS News Service

2186480 20.08.2025 CET/CEST

15.09.25		EQS-DD: Voltabox AG: Lutz Johannes Holkenbrink, Stock purchase – joint account with spouse (EQS Group)
15.09.25		EQS-DD: Voltabox AG: Lutz Johannes Holkenbrink, Aktienkauf – Gemeinschaftsdepot mit Ehefrau (EQS Group)
15.09.25		EQS-DD: Voltabox AG: Lutz Johannes Holkenbrink, Stock purchase – joint account with spouse (EQS Group)
15.09.25		EQS-DD: Voltabox AG: Lutz Johannes Holkenbrink, Aktienkauf – Gemeinschaftsdepot mit Ehefrau (EQS Group)
25.08.25		EQS-PVR: Voltabox AG: Release according to Article 40, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution (EQS Group)
25.08.25		EQS-PVR: Voltabox AG: Veröffentlichung gemäss § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung (EQS Group)
21.08.25		EQS-PVR: Voltabox AG: Korrektur einer Veröffentlichung vom 20.08.2025 gemäss § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung (EQS Group)
21.08.25		EQS-PVR: Voltabox AG: Correction of a release from 20.08.2025 according to Article 40, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution (EQS Group)

mehr Nachrichten

Zu diesem Datensatz liegen uns leider keine Daten vor.

mehr Analysen

Erfolgreich hinzugefügt!. Zu Portfolio/Watchlist wechseln.

Es ist ein Fehler aufgetreten!

Kein Portfolio vorhanden. Bitte zusätzlich den Namen des neuen Portfolios angeben. Keine Watchlisten vorhanden. Bitte zusätzlich den Namen der neuen Watchlist angeben.

Portfolioname Watchlistname
Portfolio
Name
Typ
Valor / ISIN
Börse
Anzahl
Aktueller Kurs
Kurszeit
Kaufpreis
Kaufdatum
Kaufwert	CHF
	Hinzufügen Speichern

Newssuche

SMI
SPI
SLI
SMIM
DAX
ESTOXX
Dow Jones
S&P 500
NASDAQ 100
Nikkei 225

Roche Hldg G	271.10	2.26 %	K V
ABB	56.64	1.03 %	K V
Kuehne+Nagel Int	155.15	0.68 %	K V
Swiss Life Hldg	832.80	0.68 %	K V
Alcon	61.62	0.55 %	K V
Part Grp Hldg	1’064.50	-1.11 %	K V
Swisscom	571.50	-1.21 %	K V
Sika	177.80	-1.22 %	K V
Givaudan	3’273.00	-1.27 %	K V

mehr

Börsentag 2025: Schweiz vs. USA vs. Eurozone – wer schlägt den Markt bis Jahresende?

Wall Street Zürichsee vs. Eurozone: Wer hat 2025 die Nase vorn?

In 🎙️ der Paneldiskussion zum Thema Schweizer Blue Chips sprechen Lars Erichsen @ErichsenGeld Tim Schäfer @TimSchaeferMedia , Thomas Kovacs ‪alias @Sparkojote und David Kunz, COO der BX Swiss über den aktuellen Zustand der Schweizer Wirtschaft, spannende Blue Chip-Aktien, das internationale Marktumfeld sowie wichtige Trends in Branchen, Währungen und Krypto.

💡 Wie steht die Schweiz im Vergleich zu den USA und der Eurozone da?
💡 Welche Branchen bieten aktuell Potenzial?
💡 Und wie würden Profis 10.000 CHF, EUR oder USD heute investieren?

Ein besonderes Highlight auf dem diesjährigen Börsentag Zürich war die BX Swiss Blogger-Lounge. Bekannte YouTuber und Finanz-Influencer standen für Gespräche und Diskussionen bereit und vermittelten Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen in Vorträgen.

👉🏽 Jetzt auch auf BXplus anmelden und von exklusiven Inhalten rund um Investment & Trading profitieren!

Schweiz vs. USA vs. Eurozone – wer schlägt den Markt bis Jahresende? | Börsentag Zürich 2025

22.09.25		FedEx Aktie aktuell: Belastung durch Zölle, aber starke US-Nachfrage. Lohnt sich der Einstieg?
22.09.25		UBS KeyInvest: SNB vor dem Dilemma
22.09.25		Marktüberblick: Porsche AG senkt Prognose erneut
22.09.25		SMI mit freundlichem Wochenausklang
22.09.25		Zukunftsperspektiven für Chemiekonzerne in einem wandelbaren Markt
22.09.25		Schweiz vs. USA vs. Eurozone – wer schlägt den Markt bis Jahresende? \| Börsentag Zürich 2025
19.09.25		Raiffeisen: Aktuelle Zeichnungsprodukte - 17.00% p.a. Barrier Reverse Convertible auf ams-OSRAM
18.09.25		Julius Bär: 15.80% p.a. JB Callable Multi Barrier Reverse Convertible (57.5%) auf ASML Holding NV, Sanofi, Banco Santander SA, SAP SE
02.12.24		Jetzt ohne Trading-Gebühren regelmässig mit Vanguard ETFs sparen.

mehr

Typ	Stop-Loss	Hebel	Symbol
Short	12’586.66	19.84	BR1SRU
Short	12’869.94	13.60	S2S3YU
Short	13’336.51	8.90	3OUBSU
SMI-Kurs: 12’126.14		22.09.2025 17:31:16
Long	11’596.19	19.37	BH8SXU
Long	11’350.44	13.99	BZ9S1U
Long	10’852.04	8.90	BNVSKU

Die Produktdokumentation, d.h. der Prospekt und das Basisinformationsblatt (BIB), sowie Informationen zu Chancen und Risiken, finden Sie unter: https://keyinvest-ch.ubs.com

18.09.25	Schroders: Schroders Capital Private Equity Lens Q3 2025
17.09.25	Schroders: Schroders Equity Lens September 2025: Ihr Leitfaden für die globalen Aktienmärkte
11.09.25	Schroders: KI, Energiebedarf und die CO2-Herausforderung

mehr

Voltabox

7.86

1’152.07%

Diese Aktien empfehlen Experten zu verkaufen

Bitcoin-Abflüsse auf Rekordhoch: Steht der Kryptomarkt vor einer Angebotslücke?

BYD-Aktie unter Druck: Spekulationen um einen vollständigen Ausstieg von Buffetts Berkshire Hathaway

ASML profitiert vom Intel-NVIDIA-Deal, Intel-Aktie fällt: Analysten sehen steigendes Kurspotenzial

Rheinmetall-Aktie fester: Perspektive für Beschäftigte der Lürssen-Marinesparte im Falle einer Übernahme

Diginex-Aktie setzt Rally mit erneutem kräftigem Kurssprung fort

Aktien von D-Wave, IonQ & Co.: So entwickeln sich Quantencomputer-Werte nach der Kursrally

Metsera-Aktie zündet Kursrakete, Pfizer-Aktie höher: Pfizer plant Milliarden-Zukauf

Chip-Duell spitzt sich zu: Broadcom macht der NVIDIA-Aktie Konkurrenz

Idorsia lanciert Quviviq in China - Aktie im Minus

KW 38: Das waren die Tops und Flops der SMI-Aktien in der vergangenen Woche
Der SMI stand in der vergangenen Woche einmal mehr im Bann von Konjunktur und Politik. So bewegt ...
Bildquelle: Maksim Kabakou / Shutterstock.com

KW 38: Das waren die Gewinner und Verlierer im DAX
Im Laufe der Woche kam es am deutschen Aktienmarkt zu Ausschlägen. So entwickelten sich die Einz ...
Bildquelle: Maksim Kabakou / Shutterstock.com

Die Performance der Kryptowährungen in KW 38: Das hat sich bei Bitcoin, Ether & Co. getan
Am Kryptomarkt bewegten sich einige Werte in der vergangenen Handelswoche stark. Das sind die Ge ...
Bildquelle: Wit Olszewski / Shutterstock.com

Alle Top-Rankings. Klicken Sie hier.

SMI schliesst wenig bewegt -- Gewinne an den US-Börsen -- DAX beendet Handel tiefer -- Asiens Börsen letztlich uneinheitlich

Der heimische Aktienmarkt präsentierte sich zum Wochenstart nahe der Nulllinie. Der deutsche Leitindex zeigte sich schwächer. Die Wall Street schloss im Handel am Montag höher. Asiens Börsen fanden zum Wochenstart keine gemeinsame Richtung.

Datum	Titel
{{ARTIKEL.NEWS.HEAD.DATUM \| date : "HH:mm" }}	{{ARTIKEL.NEWS.BODY.TITEL}}

Datum

Titel

Voltabox Aktie VALOR 38444685 / ISIN DE000A2E4LE9

EQS-PVR: Voltabox AG: Release according to Article 40, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

Nachrichten zu Voltabox

Analysen zu Voltabox

Aktien Top/Flop

Inside Trading & Investment

Mini-Futures auf SMI

Inside Fonds

Aktien in diesem Artikel

Meistgelesene Nachrichten

Top-Rankings

Börse aktuell - Live Ticker

finanzen.net News